陶都论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 33219|回复: 25

[心情故事] Love is more than a word

[复制链接]
     

学 士

Rank: 8Rank: 8

本科生学士

发表于 2018-6-29 20:19:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
TH is only happened since
I fell in love with you.
Why t
his word does this,
I haven't got a clue.
做文明人,讲文明话。共创美好宜兴
回复

使用道具 举报

     

大专生

Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-6-29 22:25:38 新手机触屏版 | 显示全部楼层
翻译过来就是:萨瓦迪卡,欢迎大家,欢迎大家来到美丽的宜兴,这里有好吃的猪头肉还有窝雕妹妹,猪头肉好吃,窝雕妹妹漂亮
回复 支持 4 反对 0

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 23:24:57 新手机触屏版 | 显示全部楼层
爱无法言语,它如此内涵丰富。自从与你坠入爱河,看到这四个字母,我就如同感受到了你轻柔的抚摸。爱就是这样的妙不可言。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

     

初中生

Rank: 4

发表于 2018-6-29 22:33:22 新手机触屏版 | 显示全部楼层
猪哥,要猪头肉牛栏山谈人生了
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 22:25:05 新手机触屏版 | 显示全部楼层
爱不仅仅是一个词
它说的太多了。
当我看到这四个字母时,
我几乎感觉到你的触摸。
自从这个发生以来,
我爱上了你。
为什么这个词是这样,
我一点线索也没有。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     

学前班

Rank: 1

发表于 2018-6-29 21:48:30 新手机触屏版 | 显示全部楼层
装B,装B!装B.重要的话说三遍。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 20:24:38 新手机触屏版 | 显示全部楼层
又一个江南阿哥
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 20:24:14 新手机触屏版 | 显示全部楼层
这个就不翻译了。留给皇家翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

学 士

Rank: 8Rank: 8

本科生学士

 楼主| 发表于 2018-6-29 20:25:17 | 显示全部楼层
大G梦 发表于 2018-6-29 20:24
这个就不翻译了。留给皇家翻译

做文明人,讲文明话。共创美好宜兴
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

学 士

Rank: 8Rank: 8

本科生学士

 楼主| 发表于 2018-6-29 20:33:11 | 显示全部楼层
언제나 처음처럼 당신을 사랑하기보다 날마다 깊어지는
做文明人,讲文明话。共创美好宜兴
回复 支持 反对

使用道具 举报

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 20:43:33 新手机触屏版 | 显示全部楼层
这个要留给颜老师翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 20:55:09 新手机触屏版 | 显示全部楼层
楼主翻译一记
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

大专生

Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-6-29 21:20:50 新手机触屏版 | 显示全部楼层
我乃风清扬 发表于 2018-06-29 20:43
这个要留给颜老师翻译

颜老师龙背山开片去了,没空
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 22:37:23 新手机触屏版 | 显示全部楼层
梧桐魅 发表于 2018-06-29 22:25
爱不仅仅是一个词
它说的太多了。
当我看到这四个字母时,
我几乎感觉到你的触摸。
自从这个发生以来,
我爱上了你。
为什么这个词是这样,
我一点线索也没有。

你这道巴还是搜狗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

大专生

Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-6-29 22:38:09 新手机触屏版 | 显示全部楼层
梧桐魅 发表于 2018-06-29 22:25
爱不仅仅是一个词
它说的太多了。
当我看到这四个字母时,
我几乎感觉到你的触摸。
自从这个发生以来,
我爱上了你。
为什么这个词是这样,
我一点线索也没有。

大家都是九年义务教育,你为何如此优秀
回复 支持 反对

使用道具 举报

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 22:49:07 新手机触屏版 | 显示全部楼层
路人丙 发表于 2018-06-29 22:37
你这道巴还是搜狗?

家有初三学子而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 23:24:36 新手机触屏版 | 显示全部楼层
翻译这段文字其实有许多不同的意思,英文和中文有点类似的就是,一句话有几种意思,如果你们简单的用软件翻译出来,那只能是没有感情的机械性文字罢了。俗称中国式英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 23:32:36 新手机触屏版 | 显示全部楼层
路人丙 发表于 2018-06-29 23:24
爱无法言语,它如此内涵丰富。自从与你坠入爱河,看到这四个字母,我就如同感受到了你轻柔的抚摸。爱就是这样的妙不可言。

总感觉你在和某款巧克力对话
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 23:34:57 新手机触屏版 | 显示全部楼层
大G梦 发表于 2018-06-29 23:32
总感觉你在和某款巧克力对话

晚上吃太多甜食不好
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

高中生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-6-29 23:38:48 新手机触屏版 | 显示全部楼层
大G梦 发表于 2018-06-29 23:32
总感觉你在和某款巧克力对话

德芙纵享丝滑
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则



Archiver|关于我们|陶都论坛 ( ICPB2-20120265 ICP11066580-2 )

GMT+8, 2018-7-18 12:38 , Processed in 0.037558 second(s), 11 queries , Gzip On, Yac On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表